Quien gana dinero con la transcripción y el dictado por IA son unas pocas apps lanzadas en 2023, poco después de que OpenAI liberara el modelo Whisper: MacWhisper, Superwhisper, AudioPen y BoltAI. Las que salieron en 2025–2026 suelen ingresar cientos de dólares al mes. En español la calidad ya no es problema, y el dinero llega por empresas y por el mercado global.
Abajo están las cifras, los modelos de cobro y lo que significa para el español. Todos los datos se recogieron el 16 de noviembre de 2026, con la fuente al lado.
Las apps que despegaron en 2023
MacWhisper es una app para Mac de un único desarrollador de los Países Bajos. Transcribe archivos de audio y vídeo en el propio ordenador, sin subirlos a ningún servidor. La versión Pro cuesta 64 € en pago único a través de Gumroad, y en la App Store hay otra versión por suscripción (Voibe, reseña). Un rastreador de ventas de Gumroad calcula sus ingresos totales en unos 2,2 millones de dólares (profitable.app). Es una estimación: el contador incluye descargas gratuitas (Steal What Works). El desarrollador ofrece un 30% de descuento a estudiantes, ONG y periodistas, lo que da una pista de quién paga (Voibe, precios).
Superwhisper es dictado por voz con modelos locales o en la nube: 8,49 $ al mes, 84,99 $ al año o 249,99 $ de por vida (TechCrunch, 2 de mayo de 2026). Según fuentes secundarias, llegó a ingresos anuales «de siete cifras» sin inversores y tiene unos seis empleados a tiempo completo (aiwiki).
AudioPen convierte una nota de voz desordenada en un texto limpio. Hoy cuesta 99 $ al año (TechCrunch) y, según su fundador, ingresa 15.000–20.000 $ al mes con más de 5.000 clientes de pago (Indie Hackers).
BoltAI, un cliente para Mac que usa modelos locales o las claves del propio usuario, llegó a 30.000 $ al mes en marzo de 2025 con licencias perpetuas y un margen cercano al 90%, porque no revende créditos de IA. También son palabras del fundador (Indie Hackers).
| App | Qué hace | Precio | Ingresos | Fiabilidad |
|---|---|---|---|---|
| MacWhisper | Transcripción local de archivos, Mac | 64 € pago único | ~2,2 M$ en total | Estimación externa |
| Superwhisper | Dictado local y en la nube | 8,49 $/mes o 249,99 $ de por vida | «Siete cifras» al año | Fuentes secundarias |
| AudioPen | Nota de voz → texto limpio | 99 $/año | 15–20 mil $/mes | Palabra del fundador |
| BoltAI | Cliente Mac para modelos locales | Licencia perpetua, ~79 $ | 30 mil $/mes (mar. 2025) | Palabra del fundador |
Las cuatro llegaron pronto, cuando Whisper era nuevo y casi no había competencia.
Las nuevas de 2025–2026: cientos de dólares
TrustMRR es un directorio de startups que comprueba los ingresos conectándose directamente a Stripe y otros sistemas de pago. Esto muestra a 16 de noviembre de 2026:
- Speechyou, grabación y transcripción de reuniones: 1.286 $ en los últimos 30 días con 84 suscripciones (TrustMRR).
- Fast-Transcriber: 560 $ en 30 días (TrustMRR).
- VoxBee, transcripción sin conexión para macOS y Linux: 54 $ en 30 días (TrustMRR).
- Yapper, dictado para Windows por 20 € en pago único: 22 $ en toda su historia (TrustMRR).
La app de dictado en la nube Voicy empezó a cobrar en febrero de 2025 y en agosto rondaba los 1.600 $ al mes, según su fundador (Voibe).
Por qué el dictado es cada vez más barato
El precio cae por tres lados a la vez.
Código abierto gratis. Handy es una app de dictado abierta y gratuita para Mac, Windows y Linux (TechCrunch). El código de VoiceInk, publicado bajo GPL, ya tiene copias de otros desarrolladores (ecosyste.ms).
Licencias a precio de un café. Dictato vende dictado sin conexión por 9,99 € para siempre, con dos años de actualizaciones. TechCrunch cuenta ya «decenas» de apps de dictado en el mercado (TechCrunch).
Dinero de inversores arriba. Wispr Flow levantó 30 millones y luego 25 millones de dólares en 2025 (thebridge.jp). Ofrece 2.000 palabras semanales gratis en escritorio y planes desde 15 $ al mes. Latka estima sus ingresos en unos 10 millones al año (Latka).
Entre el código gratis por abajo y un líder con capital por arriba, al dictado genérico le queda poco margen.
Pago único, suscripción o licencias por equipo
El modelo de cobro depende de cuánto cuesta atender a un usuario más.
- Pago único cuando todo se procesa en el ordenador del usuario: un cliente más casi no cuesta nada. Así venden MacWhisper (64 €), BoltAI (unos 79 $) y VoiceInk (25–49 $) (zekaiwork, TechCrunch).
- Suscripción cuando el audio va a un servidor: cada minuto cuesta, por eso las apps en la nube piden 8–15 $ al mes.
- Licencias por usuario para equipos, que es donde crece la factura. TypingMind empezó con licencias personales de 39–99 $ y, según una fuente secundaria, a finales de 2025 los planes para equipos ya eran más de la mitad de sus 130–160 mil $ mensuales (nomadpreneur). En actas de reuniones, Meetily cobra 10 $ por usuario al mes con pago anual (Meetily) y Granola, desde 18 $ al mes (Granola).
- Catálogos como Setapp, una suscripción a un paquete de apps para Mac: reparte el 70% de la cuota según el uso de cada app y añade un 20% si el suscriptor lo trajo el propio desarrollador (Setapp).
El español está bien servido
Para quien hable español hay una buena noticia y otra menos buena para quien quiera vender.
La buena: el español es uno de los idiomas que mejor transcribe la IA abierta. En una prueba, Whisper large-v3 se equivocó en el 2,7% de las palabras en español frente al 5,2% en inglés (inferenceapis). Esa tasa de palabras erróneas (WER) es la medida estándar de calidad. Además, en octubre de 2026 Apple incluyó el español en la primera ola de idiomas de Siri AI (Apple). Una app pequeña no puede presumir de «entender mejor el español» que lo que ya viene gratis.
La menos buena: el usuario particular latinoamericano paga poco. Según RevenueCat, el ingreso mediano por instalación a los 60 días es de 0,06–0,09 $ en América Latina frente a 0,39 $ en Norteamérica (RevenueCat 2025). Con esa cifra, una app de dictado de 5 $ al mes dirigida a particulares necesita un volumen enorme.
Dónde está el dinero en español
Los casos con dinero documentado siguen tres caminos, y ninguno es «app pequeña que cobra a particulares hispanohablantes».
Capital riesgo y escala. Luzia, el asistente de IA nacido en España que funciona en WhatsApp y Telegram, ha levantado unos 57 millones de dólares y suma más de 65 millones de usuarios, en su mayoría gratuitos (Prosus).
Venta a empresas. Correcto, la herramienta madrileña de corrección de textos en español, obtiene el 60% de sus ingresos recurrentes de contratos corporativos (asumetech).
Mercado global desde España. Happy Scribe, de Barcelona, vende transcripción y subtítulos en muchos idiomas a clientes de todo el mundo. Según la propia empresa, es rentable con 6,5 millones de euros de ingresos anuales y sin inversores (Happy Scribe).
La conclusión práctica para un equipo pequeño hispanohablante: el idioma no es la ventaja, es el punto de partida. El cliente que paga suele ser una empresa, una redacción, un despacho o un comprador fuera de América Latina.
Qué usar si solo necesitas pasar audio a texto
Para el usuario, la caída de precios es buena noticia. Si necesitas transcribir una grabación de vez en cuando, basta una herramienta en el navegador, como nuestra transcripción de audio a texto online. Si las grabaciones no pueden salir de tu ordenador (entrevistas, consultas, reuniones internas), hay opciones sin conexión: MacWhisper en Mac, alternativas abiertas como Handy o Meetily, o nuestro programa Konspekt, que transcribe sin internet.
Qué tan fiables son estas cifras
Solo las cifras de TrustMRR están comprobadas con el sistema de pago. Las de AudioPen, BoltAI y Voicy son palabras de sus fundadores; la de MacWhisper es una estimación externa que incluye descargas gratuitas; la de Superwhisper y el reparto de TypingMind vienen de fuentes secundarias; los ingresos de Wispr Flow, de una estimación de Latka. La cifra de Happy Scribe la publica la propia empresa, sin fecha. Las pruebas de calidad por idioma vienen de un blog técnico, no de estudios revisados.
Y hay sesgo de supervivencia: conocemos las apps que ganaron dinero. Las que no lo lograron rara vez publican algo, así que las probabilidades reales para una app nueva son peores de lo que sugiere esta lista.